Thoniers en presquՔle de Crozon, 1950-2000


Pen ar Roz

 

Inscription maritime Cm 3098 (1959-1976) puis CM 231641 (1976-1980)

Vendu Guernesey en 1981 o il prend l'immatricultation

A Morgat de 1959 1980.

 

Construit en 1959, Pen ar Roz succde la  Jeanne , qui a galement appartenu la famille Drvillon, un crabier-langoustier de 12 mtres environ, larrire surlev, motoris, avec une passerelle assez petite. Les deux navires ont souvent fait escale St-Ives la pointe de Cornouailles. Pen ar Roz a beaucoup pch la langouste dans ses premires annes.

 

Pen ar Roz a ds lorigine sa coque, passerelle et perches peintes en bleu. Son pont est solide et lev, peint en bleu trs clair, unique parmi les morgatois dont le pont est en gnral rouge sombre. Ses mts sont gris clair et l'intrieur du bord gris clair. Le tour des fentres de la cabine est blanc et soulign de rouge jusqu'en 1978, puis uniquement blanc de 1978 1980. Son nom est peint en grosses lettres majuscules sur sa cabine, dans les mmes teintes que le tour des fentres, en blanc ombr de rouge, en majuscules de l'alphabet barbes.

 

Prsent au port de Morgat comme caseyeur l'hiver et comme thonier l't, Pen-ar-Roz a sa cabine largie au cours de l'hiver 1977-1978, la manire de Pen Glas, Saint Pol Roux, Notre-Dame des Neiges puis plus tard Gisle Roger. Il est quai au Fret lors de l'hiver 1978-1979. Une avarie moteur l'oblige rentrer au port de Morgat remorqu par Pen Glas depuis les lieux de pche, le mercredi 3 septembre 1980 8h25. C'est sa dernire campagne de thon, et avec Thas il dsarme dfinitivement cette anne-l.

 

Dernire vente Morgat en  septembre 1980.

Remerciements la famille Drvillon Morgat, ainsi quՈ Francis McWilliams St-Ives.


  

Photographies Francis et John McWilliams, Chantal Mammani, Famille Drvillon.

v. 1959-1960 – Pen ar Roz, tout neuf dans le port de St-Ives la pointe de Cornouailles (Grande-Bretagne), photographi par F. et J. MacWilliams. 

v. 1961 – Au vieux mle, Ulysse (Dz 37..), puis Pen ar Roz (Cm 3098), Le Morgatois (Cm 3031). Le seul navire en double file est le Winston Churchill (Dz 3673).

1963 – Pen ar Roz, patron J. Drvillon, en 1963, devant lextrmit du vieux mle de pche.


 

 

::photos_1:scan00171_0.jpg::photos_1:capricieuse_morgat_0.jpg:photos_1:PenarRoz02_0.jpgthpar_0.jpg

Collection Thomas Widemann. ditions Yvon. Archives ditions Jos Le Doar. Photo Thomas Widemann

v. 1964 – Au mle de pche de Morgat : Gisle Roger (Cm 2959), Pen-ar-Roz (Cm 3098), Intron Varia Loretta, ex-La Capricieuse (Dz 3707). A couple avec Gisle Roger, la pinasse Vigueur Atao (Dz 3827), construite en 1939 Quiberon, dsarme en 1968, 18.49 Tx. Clich ditions Yvon, N/B.

v. 1964 – Au mle de pche de Morgat : Gisle Roger (Cm 2959), Pen-ar-Roz (Cm 3098), Intron Varia Loretta, ex-La Capricieuse (Dz 3707). Clich ditions Yvon,  fausses couleurs.

Vers 1970Pen-ar-Roz (Immatricul Cm  3098, 1959-1976) dans le port du Fret (commune de Crozon), gr en thonier au dbut de la campagne d't. On note la finesse des mts et tangons mtalliques. Plus gauche, Ma Petite Folie (Cm 3043).

7 ou 8 aot 1971 - Pen ar Roz et Thas sur la plage mare basse, au vieux mle de pche de Morgat.


  SOFTWARE: ImageGear Version:  7.01.003
DATE: Fri Jan 10 23:59:42 2003
OWNER: 1996-98 AccuSoft Inc., All rights reserved
 SOFTWARE: ImageGear Version:  7.01.003
DATE: Sun Jan 18 18:17:09 2004
OWNER: 1996-98 AccuSoft Inc., All rights reserved
 

Photos Thomas Widemann

30 mars 1972 - A Pques 1972, Pen-ar-Roz au vieux mle, arm pour le crabe. Noter le goniomtre deux antennes circulaires, peint en gris, sur le toit de la cabine.

30 mars 1972Dans l'aprs-midi sous un ciel encore gris, d'avant en arrire plan, Thas, Pen Glas, Amour du marin, Pen ar Roz.

30 mars 1972Pen ar Roz, Cm 3098, Amour du Marin, Cm 3056, Pen Glas, Cm 3115, et Thas, Cm 3066, dans la belle lumire dorage dun aprs-midi de Pques 1972. On aperoit les anciens rverbres en bois du vieux mle (changs en 1977).

30 mars 1972 - A la suite du clich prcdent, Thas au vieux mle, prcd de Pen Glas, Amour du Marin et Pen-ar-Roz, le jour finissant, la mare plus basse, dans un silence glacial.

4 septembre 1972 – A lexception de Guy Milo (Cm 2978) et Gisle Roger (Cm 2959) les thoniers de la flottille dsarment la fin de l't 1972 sur cette photographie du vieux port de Morgat. Au premier rang, on distingue la mture de Thas (Cm 3066). Derrire lui, Pen Glas (Cm 3115), avec ses couleurs vives de lՎt 1972, coque bleue, cabine vert clair, mts jaune ple et blanc, liser, bordures de coque et tour des fentres rouges. Derrire Pen Glas, Durandal (Dz 3874 ?), coque bleu marine, bleu clair et blanc, cabine bleu ciel en mtal, les voiles gres schant au vent et au soleil. Puis Saint-Pol-Roux (Cm 3092), vert sombre, pour lequel 1972 est le premier t Morgat. Guy Milo, Kalon Breiz,Gisle Roger, Nicole Janine, et enfin Pen-ar-Roz.(Cm 3098), linstant o les marins retirent les lignes du tangon bbord, sur le mle. Un marin est perch sur le grand mt de Kalon Breiz, dans laxe de la lanterne du phare, pour dgrer les poulies des drisses des tangons. Durandal est immobilis au port de Morgat la suite dune mutinerie de son quipage. Guy Milo et Gisle Roger repartent pour une ultime et tardive campagne de pche au large des ctes dIrlande.


SOFTWARE: ImageGear Version:  7.01.003
DATE: Sat Oct 19 00:49:15 2002
OWNER: 1996-98 AccuSoft Inc., All rights reserved
   SOFTWARE: ImageGear Version:  7.01.003
DATE: Sun Jan 12 11:06:21 2003
OWNER: 1996-98 AccuSoft Inc., All rights reserved

Photos Thomas Widemann

6 aot 1973 - Pen-ar-Roz et Amazone au vieux mle, le 6 aot 1973. Pen ar Roz, outre ses couleurs bleu et gris, est l'unique thonier morgatois dont le pont est peint en bleu ciel.  On voit ici l'annexe peinte aux mmes couleurs que le thonier prs des manches air du carr. Sur le toit de la cabine, le Decca (sorte de radar gris mont sur trpied) et un goniomtre plus petit, antennes en rectangles arrondis, peint en blanc (Cf photo du 13 septembre 1980).

Mars-avril 1974 – Pleine mer au mle. Pen ar Roz (Cm 3098), est au premier plan, dans sa magnifique couleur plus sombres de 1973-1976, pche le tourteau dans le raz de Sein ou en Manche. Derrire, dans lordre, Saint-Pol Roux (Cm 3092), Guy Milo (Cm 2978) puis le Morgatois (Cm 3031) avec sa nouvelle passerelle gante (1973). On se rend compte de la profondeur du bassin du port mare haute, mme si,  priv de ses courants naturels, les effets de la grande jete du port de plaisance sur lensablement du port de pche sont dj loeuvre.

4 juillet 1974 - Pen-ar-Roz quittant Morgat le 4 juillet 1974 14h40, aprs son retour de pche dans la nuit et sa vente de germon le matin au vieux mle, pour Camaret afin d'y rparer une avarie survenue son tube d'tambot . Il reviendra Morgat le 6 juillet 19h25, pour un nouveau dpart en campagne germonnire le 9 13h20.

14 juillet 1975 vers 13h. - les thoniers rassembls dans le nouveau port, flot toute heure de la mare. Trois thoniers font front devant la cale des driveurs : Gisle Roger, Pen-ar-Roz et Tonton-Lomm. Derrire, de gauche droite et d'avant en arrire, on reconnat la mture de Thas (orient vers la mer), Pen Glas et Notre-Dame-des-Neiges (orients vers la terre), qui font front l'extrmit de la jete, puis Le Morgatois, et enfin Kalon Breiz.


  

Photos Jospeh Hamon, 29129 Camaret

Juin 1977, dbut de la campagne de pche – La photographie date dՈ partir de 1976, puisque les thoniers ont leur nouvelle immatriculation six chiffres. Elle date davant lՎt 1978, puisque Pen ar Roz (au centre, en bleu) na pas encore largie sa passerelle, agrandie durant lhiver 1977-1978. Par ailleurs, le Morgatois (au centre, en 2e file) a ses tangons peints en vert fonc, la perche tribord nettement plus courte que la bbord (voir photographies ci-dessous) partir de 1977. De gauche droite : Thas, CM 231632, Le Morgatois (en double file), CM 231625, Pen ar Roz, CM 231641, et Guy Milo, CM 231617. Deux coques de pcheurs ctiers sont en premier plan, CM 231639 et CM231616.

Juin 1977, dbut de la campagne de pche – Pen ar Roz, CM 231641, en partie masqu par le Morgatois. Dtail de la photographie prcdente.


 

Coll. Thomas Widemann

Juin 1978 – Pas moins de six thoniers sont cachs sur cette photographie ! Saurez-vous les retrouver et les reconnatre ? carte postale vendue en 1988 Morgat, Htel de la Ville-dYs, visible alors au milieu droite de cette photo. Lhtel fut construit lemplacement du terrain de lusine de conserverie (sardines) de Morgat de la premire moiti du XXe sicle. La maison en pierre, sur la gauche, est la villa Penn-ar-Bed. Au vieux mle, partir du phare, Kalon Breiz (Cm 231 657), sans ses perches, que lon reconnait la petite taille de la pointe blanche de ses mts mtalliques bleus (voir ce navire) ; Pen Glas (Cm 231 645), et ses mts ocre jaune, quil a jusquen 1980, enfin Guy Milo, gr pour la campagne germonire, avec ses perches vertes serres. Sur la cale, compltement gauche de la photo, Le Morgatois (Cm 231 625) et Pen-ar-Roz, (Cm 231 641), avec sa passerelle largie, sont en carnage avant la campagne. Et juste au second mle, les espars bleus et marrons de Raymond Moreau, mtalliques, facilement distinguables de ceux du Gisle Roger, dont il partage les couleurs. Kalon Breiz a pass son dernier t Morgat en 1978, et Pen ar Roz a eu sa passerelle largie au cours de lhiver 1977-78.

Juin 1978 – Carnage sur la cale des driveurs du nouveau port pour Pen-ar-Roz (Cm 231 641) au dbut de la saison de thon. A sa gauche, le Morgatois (Cm 231 625).


Software: Microsoft Office   SOFTWARE: ImageGear Version:  7.01.003
DATE: 2004:04:04 11:32:01
OWNER: 1996-98 AccuSoft Inc., All rights reserved
 SOFTWARE: ImageGear Version:  7.01.003
DATE: Wed Nov 20 22:02:39 2002
OWNER: 1996-98 AccuSoft Inc., All rights reserved
 

Photos Thomas Widemann

Mercredi 3 septembre 1980 10h 30 - En septembre 1980, du fait d'un blocus des marins-pcheurs des ports du sud finistre, quatre thoniers concarnois sont venus vendre leur poisson Morgat. On distingue gauche Petite Jacqueline (CC 115612, bleu et bleu ciel), l'norme Liparis (CC 318041, coque en mtal vert sombre, cabine blanche, mts et perches gris), et il y eut galement Pierrot Michel (CC 318064, vert fonc, cabine et mts vert clair, perches vert Thas, haut de cabine marron) et Soleil Levant (CC 339537, vert clair et bleu clair, cabine et coque d'aspect du thonier Gi-an-Ka). A 8h25, Pen Glas rentre au port en remorquant Pen ar Roz, victime d'une avarie, un morceau de chalut s'tant enroul autour de son hlice. Pen Glas se glisse derrire Liparis (on ne distingue que ses perches ddoublant celles de Liparis). Pen ar Roz dbarque ses marins en pointe du nouveau mle et dcharge son germon la cale des driveurs. A 10 h 30, Saint-Pol-Roux et Thas (photographie ci-dessus) arrivent en se suivant derrire la grande jete. On distingue l'arrire du nouveau mle, de gauche droite, la mture de Pierrot Michel, du Bern'Hid qui lui est amarr, et Soleil Levant que l'on distingue peine, avec ses mts penchs en arrire.

Mercredi 3 septembre 1980, 11h00. Pen-ar-Roz dcharge sa dernire pche au thon la cale, on distingue le camion orient perpendiculairement lui. De gauche droite : l'ouest du nouveau mle, Petite Jacqueline (CC 115612), Liparis (CC 318041), Pen Glas arriv le matin mme 8h25, en remorquant Pen-ar-Roz victime d'une avarie en mer. A l'est du mle, Pierrot Michel (CC 318064) et le Bern'Hid. Devant eux Soleil Levant (CC 339537) et Saint-Pol-Roux arriv 10h30.

Samedi 6 septembre 1980, 13h. Thas (CM 231 632) et Pen ar Roz (CM 231 641) sapprtent dposer leurs tangons pour la dernire fois, au terme de leur dernire campagne germonire (aot-septembre1980).

Samedi 6 septembre 1980, 15h50 - Pen ar Roz rejoint Thas au vieux mle pour dsarmer dfinitivement son grement thonier.

Samedi 6 septembre 1980 15h50 - Pen ar Roz rejoint Thas au vieux mle pour dsarmer comme lui, pour la dernire fois, aprs la dure saison de 1980 (330 tonnes de thon pour Camaret-Morgat au lieu de 650 tonnes l'anne prcdente). Les marins du Thas procdent au dgrement de la perche bbord.


SOFTWARE: ImageGear Version:  7.01.003
DATE: Sat May 17 19:06:26 2003
OWNER: 1996-98 AccuSoft Inc., All rights reserved
 SOFTWARE: ImageGear Version:  7.01.003
DATE: Fri Mar 28 09:39:40 2003
OWNER: 1996-98 AccuSoft Inc., All rights reserved
 

Photos Thomas Widemann

Samedi 6 septembre 1980 16h15 - Thas dgre sa perche tribord mais sans se retourner, avec laide de la mare qui met le mle au niveau du bord bbord, et du vit autour duquel peut pivoter la base du tangon. La perche penche vers lavant parat plus petite quen ralit. La perche bbord est dj range pour lhiver sur le parapet du mle, droite de la photo. Au premier plan, Pen ar Roz commence par le plus difficile, la perche tribord. Il sagit du dernier dgrement de la dernire saison de thon pour ces deux navires.

Lundi 8 septembre 1980 au soir - Pen-ar-Roz, Saint-Pol-Roux, Thas et Pen-Glas au vieux mle. C'est au retour de leur dernire saison au germon, et pour la dernire fois que Thas et Pen-ar-Roz sont amarrs au vieux mle de pche de Morgat.

Lundi 8 septembre 1980 au soir - Pen-ar-Roz, Saint-Pol-Roux, Thas et Pen-Glas au vieux mle. En arrire plan, Gisle Roger et le Morgatois au nouveau mle du port neuf.


SOFTWARE: ImageGear Version:  7.01.003
DATE: Sat Jun 14 11:57:50 2003
OWNER: 1996-98 AccuSoft Inc., All rights reserved
 SOFTWARE: ImageGear Version:  7.01.003
DATE: Sat Dec 21 11:00:14 2002
OWNER: 1996-98 AccuSoft Inc., All rights reserved
 SOFTWARE: ImageGear Version:  7.01.003
DATE: Sat Dec 21 11:01:29 2002
OWNER: 1996-98 AccuSoft Inc., All rights reserved
 SOFTWARE: ImageGear Version:  7.01.003
DATE: Sat Dec 21 10:57:24 2002
OWNER: 1996-98 AccuSoft Inc., All rights reserved

Photos Thomas Widemann

13 septembre 1980 - Mare basse, Guy Milo et Pen ar Roz dsarms, au vieux mle de pche de Morgat.

13 septembre 1980 - Pen ar Roz dsarm, quai au vieux mle, devant Guy Milo.

13 septembre 1980 - Le tableau arrire de Pen-ar-Roz, lors de l'une de ses dernires mares basses quai sur la plage de Morgat..

13 septembre 1980 - Les lettres du nom en blanc et rouge, en majuscules de l'alphabet barbe, sur le fond bleu de la cabine de Pen-ar-Roz. Le tour des fentres est blanc.


:photos_1:Pen-ar-Roz03_0.jpg:photos_1:pen_ar_roz1_0.jpg:photos_1:PenarRoz04_0.jpg

Photo X. Collection Trawlers.com. Photographie John Trustum, collection Philippe Moudenner.

Vers 1980– Pen-ar-Roz (Immatricul Cm 231641 entre 1976-1980) lors de l'un de ses derniers hivernages au sillon de Camaret.

Vers 1983Pen-ar-Roz (Immatricul GU 5365 aprs sa vente Guernesey) au port de St-Peter Guernesey, son port d'attache partir de 1981.

Vers 1984Pen-ar-Roz (GU 5365) au port de St-Peter Guernesey (remerciements Philippe Moudenner et John Trustum).


Retour la page d'accueil

 

Dernire modification le 31 janvier 2013

Remarques, suggestions: thoniers.morgat@free.fr