Thoniers de Morgat


Anciennes actualitŽs

 

Dernire mise ˆ jour le 20 septembre 2015

 

ActualitŽs du site

 

 

le 22 fŽvrier 2015 


- par Thomas Widemann :

 

(cliquer sur l'image pour l'agrandir)

 Description : Description : Macintosh HD:Users:thomaswidemann:Desktop:Petit_Fanche10_0.jpg 

Archives ƒditions Jos le DoarŽ – Photo collection Thomas Widemann

1965 ou 1966 – Le grand port de Douarnenez, ˆ son apogŽe. On distingue Toen Vor (Dz 4058) avec son bloc passerelle dÕorigine. 1En arrire plan, St-Kaourintin (Dz 3674), dont cÕest probablement lÕune des dernires photographies avant son naufrage devant le port de Comillas, prs de Santander en Cantabrie, en octobre 1966.

v. 1965  Petite Fanche (Cm 3071), lors de la fte de BŽnŽdiction de la mer, quai Toudouze ˆ Camaret (remerciements Alain Gourret).  Petite-Fanche (Cm 3071) est lÕun des rares thoniers/crabiers bretons avec Marcel-Cerdan (Dz 3787) ˆ possŽder un gaillard dÕavant dans les annŽes 1950 (J. McWilliams). A la manire des navires de Cornouaille, son grand m‰t pouvait tre surbaissŽ car montŽ dans un tabernacle.

Dimanche 3 juillet 1977 – de gauche ˆ droite, Saint-Pol Roux (Cm  231640), arrivŽ le 1er juillet vers 16h, vente du thon le 2 au matin ; Tha•s (Cm 231632), arrivŽ t™t le 1er juillet, vente du thon le 1er au matin ; Le Morgatois (Cm 231625) et Guy Milo (Cm 231617), arrivŽs le matin vers 4h avec la marŽe haute, vente prŽvue le lundi matin ˆ partir de 5h30.

 

Lien vers la page de TOEN VOR

Lien vers la page de SANT KAOURINTIN

Lien vers la page de PETITE FANCHE

Lien vers la page de SAINT POL ROUX

Lien vers la page de THAìS

Lien vers la page du MORGATOIS

Lien vers la page de GUY MILO

 

le 11 mai 2014


- par Thomas Widemann :

 

Nouvelle fiche : le thonier malamok Raymonde (Dz 3440).

 

(cliquer sur l'image pour l'agrandir)

 Description : Description : :photos_thoniers:Pieuse_Paysanne_Dz3407_0.jpg Description : Description : :photos_thoniers:BelleBretagne_0.jpg

Photo H. Paul, Collection T. Widemann, archives Yvon

Vers 1960-1962 – Raymonde (Dz 3440) parmi la flottille en nombre ˆ l'ancien m™le de pche

de Morgat.

Vers 1950 - Le port de Douarnenez. Le thonier malamok Pieuse Paysanne (Dz 3407), patron  Germain HŽmon (Boezennec). Construit en 1940 ˆ Camaret. Longueur 17,27 m, 49,35 tx, moteur 70 CV Baudouin. Fait naufrage et coule en 1961, Žquipage sauvŽ.

Vers 1955– L'avant-port de  Douarnenez. Au premier plan, le dundee ˆ vivier Belle Bretagne (Dz 3139), patron Jean-Baptiste Fiacre. Construit en 1933 ˆ Camaret, de trs grande longueur (22,68 m), Belle-Bretagne est ŽquipŽ d'un moteur de 200 CV. DŽsarmŽ en 1959, dŽtruit en 1961 au fond de la baie de Douarnenez.

 

Lien vers la page de BELLE BRETAGNE (en construction)

Lien vers la page de PIEUSE PAYSANNE (en construction)

Lien vers la page de RAYMONDE

 

le 22 fŽvrier 2014


- par Thomas Widemann :

 

(cliquer sur une image pour l'agrandir)

Description : Description : Macintosh HD:Users:thomaswidemann:Sites:thoniers.free.fr:photos_thoniers:marcelcerdan_0.jpg Description : Description : Macintosh HD:Users:thomaswidemann:Sites:thoniers.free.fr:photos_thoniers:1963_0.jpgDescription : Description : Macintosh HD:Users:thomaswidemann:Sites:thoniers.free.fr:photos_thoniers:blanche_p_0.jpg

Captures d'Žcran, archives de Jacques Berlin.

Juillet 1963 : Les plus grandes annŽes de la pche ˆ Morgat. L'affluence des thoniers au Vieux M™le de pche est capturŽe sur un film amateur, rŽcemment mis en ligne par Jacques Bertin sur youtube.  Ces diffŽrentes captures d'Žcran sont un prŽcieux tŽmoignage de l'Žpoque, on retrouve Žgalement ˆ la fin du petit film le tout premier mange de M. Cucu de notre enfance, alors installŽ prs de LandiŽ.

Juillet 1963 – Affluence au vieux m™le de pche. De gauche ˆ droite : Amazone (Cm 2930), ˆ couple avec Blanche (Dz 2670), contre le m™le. Couleur claire, Intron-Varia-Loretta (ex-Capricieuse, Dz 3707), ˆ couple avec Ulysse (ex-Gracieuse, Dz 3779) dont c'est la dernire saison ˆ Morgat. Ensuite, isolŽ, Marcel Cerdan (Dz 3787), construit en 1950 pour lÕarmement Eugne KernalŽguen et Cie ˆ Douarnenez. On note le gaillard d'avant (peint en blanc) couvrant l'avant du pont, une innovation ˆ l'Žpoque qui prŽlude aux futurs ponts couverts. On aperoit ˆ droite l'arrire du RŽvŽrend-Pre Brottier (Dz 3719), ˆ couple avec Guy Milo (non visible) (remerciements ˆ Jacques Berlin).

Juillet 1963 – L'arrivŽe de Tante-Yvonne (Cm 2909), sŽpare au plus prs de phare Amazone (Cm 2930) sur sa gauche, et Blanche (Dz 2670) contre le m™le. Devant, ˆ couple en couleurs claires, Intron-Varia-Loretta (ex-Capricieuse, Dz 3707), ˆ couple avec Ulysse (ex-Gracieuse, Dz 3779) dont c'est la dernire saison ˆ Morgat. Au centre de la photographie, RŽvŽrend-Pre Brottier (Dz 3719), dont on peut voir les belles couleurs vert et vert clair, ˆ couple avec Guy Milo (Cm 2978). A droite, les couleurs chatoyantes d'Annick-Eugne (Dz 3853).

Juillet 1963 – La passerelle de Blanche (Dz 2670), immense douarneniste de 19,25 m et 57,4 tx, ˆ l'arrire cano‘, moteur CREPELLE de 128 CV, construit en 1945 ˆ Camaret, patron Jules Quinquis (dit "Jules Bidouche"), prŽsent ˆ Morgat de 1945 ˆ 1969. A sa gauche, on devine la haute passerelle de Tante Yvonne (Cm 2909). (remerciements ˆ Jacques Berlin).

 

Lien vers la page de CAPRICIEUSE / INTRON MARIA LORETTA

Lien vers la page de RƒVƒREND-PéRE BROTTIER

Lien vers la page de MARCEL-CERDAN

Lien vers la page d'ANNICK-EUGéNE

Lien vers la page de BLANCHE

 

 

le 21 juin 2013


- par Thomas Widemann :

 

Fiches mises ˆ jour : CAPRICIEUSE / INTRON MARIA LORETTA, RƒVƒREND-PéRE BROTTIER

 

Description : :::Desktop:Capricieuse_DZ_0.jpgDescription : :::Desktop:brottier_0.jpg

Collection T. Widemann, archives Gaby, archives Jos le DoarŽ.

Vers 1952 – Le grand port de Douarnenez. Au second plan, Capricieuse (Dz 3707), navire mixte construit ˆ Douarnenez au chantier Largenton, annŽe de construction 1946, longueur 16,50 m, lageur 5,43 m, jauge brute 39,22 tx, moteur Baudouin de 75 CV. Plus ˆ gauche, arrire canoŽ, on aperoit le Tendre Berceuse (Dz 3713), patron Jean-Laurent Le Bot, construit en 1946, longueur 18,02 m, navire perdu corps et biens le 16 novembre 1954, avec 13 hommes (remerciements Robert et Pierre BramoullŽ, site http://arbbor.free.fr).

Vers 1959 RŽvŽrend-Pre Brottier (Dz 3719).

 

Lien vers la page de CAPRICIEUSE / INTRON MARIA LORETTA

Lien vers la page de RƒVƒREND-PéRE BROTTIER

 

 

le 19 juin 2013


- par Thomas Widemann :

 

Fiches mises ˆ jour : JYMA / FACE AU VENT, VAGABONDE, BLANCHE, REINE DE LA MER.

 

Description : :::Desktop:Jyma_FAV_0.jpgDescription : :::Desktop:3670.jpg.pngDescription : :::Desktop:Reine_0.jpg

Collection T. Widemann, archives Gaby, archives Yvon.

Vers 1963 Jyma (Dz 4010) ˆ son neuvage, ˆ quai dans le grand port de Douarnenez.

Vers 1955 – Le grand port de Douarnenez. De gauche ˆ droite : Vagabonde (Dz 3693), construit aux Sables d'Olonne en 1946, 53,77 Tx, longueur 17,5 m, moteur Sulzer 120 CV ; Blanche (Dz 3670), construit ˆ Camaret en 1945, 57,4 Tx, longueur 19,25 m, moteur CrŽpelle 128 CV), patrons Jules Quinquis (dit Jules Bidouche) ; Marec, Le Joncour ; Reine de la Mer (Dz 3528), construit en 1942, patron Charles Mezou, dŽsarmŽ en janvier 1968, 37.24 Tx, longueur 16,16 m, moteur Baudouin 72CV.

Vers 1955  - Gros plan sur Reine de la Mer (Dz 3528). Derrire lui, Fends les Vagues (Dz 3402), puis Reder-ar-Moriou (Cm 2704), avec son ancien grŽement et une rare peinture bicolore de la coque.

 

Lien vers la page de JYMA / FACE-AU-VENT

Lien vers la page de VAGABONDE

Lien vers la page de BLANCHE

Lien vers la page de REINE DE LA MER

Lien vers la page de FENDS LES VAGUES

Lien vers la page de REDER AR MORIOU

 

 

le 3 fŽvrier 2013


- par Thomas Widemann :

 

Nouvelles fiches : VAGABONDE, PETIT-OLIVIER, HENRI MICHEL, REINE DE LA MER, FENDS LES VAGUES, JOSEPH ET MARGOT, PETITE FRAN‚OISE, LIBƒRATION, PITI, CASSOAR.

 

Fiches mises ˆ jour : SAINT-RƒMY, YVETTE, FÎDERIS ARCA, STEREDEN VOR, CAPRICIEUSE / INTRON-VARIA-LORETTA, JACQUELINE FRANCINE, POD SANT YANN, GISéLE ROGER, SAINT-POL-ROUX, MORGATOIS, GUY MILO, PEN AR ROZ, YVES ET JEAN.

 

(cliquer sur une image pour l'agrandir)

Description : :photos_1:yvette_liberation_0.jpgDescription : :photos_1:douarnenez_0.jpgDescription : ::photos_1:vagabonde_0.jpg

Collection T. Widemann, archives CAP, archives Yvon, archives Jos le DoarŽ

Vers 1950.- Yvette (Cm 2580) motorisŽ aprs la guerre, avec sa passerelle protŽgeant des intempŽries, dans le port de Douarnenez. Derrire lui, un  thonier-malamok douarneniste construit en 1946, 42.69 Tx, longueur 17,02 m, moteur CLM 100 CV, patron Jean PŽron  : LibŽration (Dz 3687).

Vers 1955 – Douarnenez, avec de droite ˆ gauche, Reine de la Mer (Dz 3528), construit en 1942, patron Charles Mezou, dŽsarmŽ en janvier 1968, 37.24 Tx, longueur 16,16 m, moteur Baudouin 72CV. Sur sa gauche, avec larrire canoŽ caractŽristique , Fends les Vagues (Dz 3402), lancŽ le 13 dŽcembre 1939, patron Jean Chorlay, 48,7 Tx, longueur 18,03 m, moteur Sulzer 120 CV. Derrire lui, Vagabonde (Dz 3693), construit aux Sables d'Olonne en 1946, 53,77 Tx, longueur 17,5 m, moteur Sulzer 120 CV.

Vers 1965 – Vagabonde (Dz 3693), sur le sillon ˆ Camaret, devant l'Žglise N.-D. de Rocamadour.

 

Description : ::::Desktop:steredenvor_0.jpgDescription : ::photos_1:foederis_0.jpgDescription : :::Desktop:GuyMilo1980_0.jpg

Collection T. Widemann, archives Jos le DoarŽ, Archives Rema, collection AndrŽ Lagadec

Vers 1960 – Stereden Vor (Dz 3680), depuis le m™le ˆ Douarnenez (remerciements ˆ AndrŽ Lagadec).

Vers 1959 – FÏderis Arca (Cm 2762) au sillon ˆ Camaret, derrire Cassoar (Cm 2899).

Vers 1977 – Guy Milo (alors immatriculŽ Cm 231617), de retour de campagne, au nouveau m™le de pche ˆ Morgat.

 

Description : ::::Desktop:Scan10002_0.jpgDescription : ::photos_1:scan00171_0.jpg Description : ::photos_1:capricieuse_morgat_0.jpg 

Collection Alain Gourret. ƒditions Yvon.

v. 1955– Capricieuse (Dz 3707) ˆ quai dans le port de Douarnenez (remerciements ˆ Alain Gourret).

v. 1964 – Au m™le de pche de Morgat : Gisle Roger (Cm 2959), Pen-ar-Roz (Cm 3098), Intron

Varia Loretta, ex-La Capricieuse (Dz 3707). A couple avec Gisle Roger, la pinasse Vigueur Atao

(Dz 3827), construite en 1939 ˆ Quiberon, dŽsarmŽe en 1968, 18.49 Tx. ClichŽ ƒditions Yvon, N/B.

v. 1964 – Au m™le de pche de Morgat : Gisle Roger (Cm 2959), Pen-ar-Roz (Cm 3098), Intron

Varia Loretta, ex-La Capricieuse (Dz 3707). ClichŽ ƒditions Yvon,  fausses couleurs.

 

Description : :photos_1:lumi342.jpgDescription : :photos_1:lumi352_0.jpgDescription : :photos_1:gr_spr83_0.jpg

Photo X. Photo Thomas Widemann.

1951-1952 – RŽclame d'une revue mŽdicale de 1953. A droite : Guy Milo (Cm 2978), contre le m™le qui n'est pas encore Žlargi. Derrire lui, Cm 29.., auquel est accouplŽ Gisle Roger (Cm 2959)

1951-1952 – La vue prŽcŽdente, avec Gisle Roger (Cm 2959) et Guy Milo (Cm 2978) sur la droite. A l'Žcart, sur deux bŽquilles, Jacqueline-Francine (Cm 2926).

16 septembre 1983 – Au nouveau m™le de pche, Saint-Pol Roux (ˆ dr., Cm 231640, passerelle Žlargie l'hiver 1977-1978, ŽquipŽ pour la pche au tourteau (casiers). A g., Gisle Roger (Cm 231 615, passerelle Žlargie l'hiver 1983-1984), qui a terminŽ la saison de thon, et s'apprte ˆ dŽposer ses tangons au vieux m™le de pche. On note les deux bouteilles de gaz pour la cuisine, les feux de route, et le canot pneumatique de survie sur le toit.

 

Description : :::Desktop:photo1952_0.jpgDescription : :::Desktop:petitefrancoise.jpgDescription : :photos_1:Petit_Olivier1_0.jpg

Collection T. Widemann  -

1954 – M™le Žlargi. Au premier rang : Jacqueline Francine (Cm 2926). Derrire lui, contre le m™le : le Morgatois (Cm 3031), construit en 1954. A couple avec lui : Guy Milo (Cm 2978). Le plus ˆ gauche, en troisime file depuis le bout du m™le : Gisle Roger (Cm 2959).Les deux autres ne sont pas identifiŽs, l'un comporte un treuil de chalut, Žquipement encore rare sur les dundees malamoks au milieu des annŽes 1950.

v. 1958 – Le douarneniste Petite Franoise (Dz 3375) ˆ TrŽboul, aux c™tŽs de Pod-Sant-Yann (Dz 3747).

v. 1963Petit Olivier (Cm 3057). Premier clipper armŽ ˆ Morgat en 1955, navire identique ˆ ceux utilisŽs au pays basque dans la pche au thon ˆ lÕapp‰t vivant. Le navire Žtait commandŽ par Henri Quintric. On remarque en tte du grand m‰t le Ç nid de pie È qui Žtait le poste du guetteur ˆ lÕaffžt des oiseaux survolant les bancs de thon, puis en haut du m‰t arrire, la pice mŽtallique ŽquipŽe de poulies qui servaient ˆ ramener ˆ bord les grosses prises (remerciements ˆ Bernard Fabien).

 

Description : :::Desktop:piti1_0.jpg Description : :photos_1:saint-remy_Y_0.jpgDescription : :photos_1:Gr77_445_0.jpgDescription : :photos_1:stpol79_0.jpg

Collection T. Widemann . Photo Archives Jos Le DoarŽ. Archives Jack. Photo X.

Vers 1925Piti (Cm 2093) Žvoluant au prs, b‰bord amure avec grand-voile, flche et voile d'artimon, passe la pointe du Kador en partance pour la pche.

Vers 1958 Saint-RŽmy (Cm 3070) se rapprochant du quai Toudouze ˆ Camaret. Devant lui, L'IndŽpendant, langoustier d'Audierne (Au 2304, voir la page de ce navire sur le site d'Alain Gourret).

Vers 1977Gisle Roger (Cm 231615), dŽbarque le thon ˆ la cale des dŽriveurs, au retour de campagne. Les premiers thons emportŽs sont pesŽs pour les clients ˆ mme le quai.

EtŽ 1979Saint-Pol Roux (Cm 231640) au nouveau m™le, avec sa nouvelle immatriculation ˆ 6 chiffres  (1976) et la passerelle Žlargie de deux fentres arrondies en 1977-1978. A ses c™tŽs le c™tier Breiz-Bihen. Derrire lui, Pen-ar-Roz (Cm 231641), dont on devine la passerelle Žlargie, puis Gisle Roger (Cm 231615), dont on aperoit les perches bleu ciel / m‰ts marrons et le bord bleu foncŽ de la coque. C™tŽ intŽrieur du nouveau m™le, Amour du Marin (Cm 231631), m‰ts et perches bleues, est ˆ couple avec Gi-An-Ka (Cm 317435) encore grŽŽ en malamok (m‰ts marrons, perches vertes).

 

Description : :photos_1:Pen-ar-Roz03_0.jpg Description : :photos_1:PenarRoz02_0.jpg Description : :photos_1:pen_ar_roz1_0.jpgDescription : :photos_1:PenarRoz04_0.jpg 

Photo X. Collection Jos Le DoarŽ. Collection Trawlers.com. Photographie John Trustum, collection Philippe Moudenner.

Vers 1980– Pen-ar-Roz (ImmatriculŽ Cm 231641 entre 1976-1980) lors de l'un de ses

derniers hivernages au sillon de Camaret.

Vers 1970Pen-ar-Roz (ImmatriculŽ Cm  3098, 1959-1976) dans le port du Fret (commune de Crozon), grŽŽ en thonier au dŽbut de la campagne d'ŽtŽ. On note la finesse des m‰ts et tangons mŽtalliques.

Plus ˆ gauche, Ma Petite Folie (Cm 3043).

Vers 1983Pen-ar-Roz (ImmatriculŽ GU 5365 aprs sa vente ˆ Guernesey) au port de St-Peter ˆ Guernesey, son port d'attache ˆ partir de 1981.

Vers 1984Pen-ar-Roz (GU 5365) au port de St-Peter ˆ Guernesey

(remerciements ˆ Philippe Moudenner et John Trustum).

 

Description : :photos_1:JOCanevet_0.jpgDescription : :photos_1:g-roger-plaisance_0.jpgDescription : :::Desktop:bapt_YJ_0.jpgDescription : :::Desktop:HenriMichel_0.jpg

Photo Thomas Widemann. Collection Bernard Fabien.

Vers 1967 – Jo Canevet et l'Žquipage de l'Amazone (Cm 2930).

24 mai 1990 – Une vue trs inhabituelle, Gisle Roger (Cm 231615) armŽ pour le thon, amarrŽ aux pontons du port de plaisance. La raison est l'Žtablissement d'une zone de dragage tout autour du second m™le, lui aussi ensablŽ, ˆ l'ascension 1990 en prŽvision de la saison. Il estdonc alors impossible d'accoster au port (c'est lors de cette opŽration qu'est comblŽ le terre-plein au fond du port de plaisance prs du Kador). Le 26 mai, Gisle Roger rejoint le m™le d'o il hisse le grand pavois, bien seul , pour la dernire bŽnŽdiction de la mer.

1924 – Le baptme d'Yves et Jean (Cm 2901), construit au chantier SŽvellec ˆ Morgat. A 55 tonneaux de jauge brute totale, il est le plus grand navire jamais construit sur le quai de Morgat. Le navire sera motorisŽ en 1931 et actif ˆ Morgat jusqu'en 1948.

Vers 1955 Henri Michel (CC 3574), un second thonier canneur.

 

Description : :photos_1:saint-pol-roux_1976_0.jpg

Photo Bernard Caparroy

Vers le 25 juillet 1976 – A Morgat, retour de pche de Guy Milo (CM 231617), Saint-Pol Roux (CM 231640) qui dŽchargent le thon de la cale de glace vers le camion, qui sera pesŽ sur le quai Kador sous la surveillance du groupement d'achat.

 

 

Les pages suivantes ont ŽtŽ crŽŽes ou mises ˆ jour :

Lien vers la page de VAGABONDE

Lien vers la page de PETIT OLIVIER

Lien vers la page de REINE DE LA MER

Lien vers la page de FENDS LES VAGUES

Lien vers la page de JOSEPH ET MARGOT

Lien vers la page de PETITE FRAN‚OISE

Lien vers la page de LIBƒRATION

Lien vers la page de PITI

Lien vers la page de SAINT-RƒMY

Lien vers la page de AMAZONE

Lien vers la page de YVETTE

Lien vers la page de FÎDERIS ARCA

Lien vers la page de STEREDEN VOR

Lien vers la page de HENRI MICHEL

Lien vers la page de CAPRICIEUSE / INTRON-VARIA-LORETTA

Lien vers la page de JACQUELINE FRANCINE

Lien vers la page de POD SANT YANN

Lien vers la page de GISéLE ROGER

Lien vers la page de SAINT-POL-ROUX

Lien vers la page du MORGATOIS

Lien vers la page de GUY MILO

Lien vers la page de PEN AR ROZ

Lien vers la page de YVES ET JEAN

Lien vers la page de CASSOAR

 

le 5 janvier 2013


- par Thierry NŽdelec (envoi du 2 janvier 2013) :

(cliquer sur une image pour l'agrandir)

:photos_1:photo_scabieuse_1_0.jpg:photos_1:photo_scabieuse_2_0.jpg

Photos Thierry NŽdelec

Vers 1981– Scabieuse, CM 231611, armŽ aux casiers, en route pche dans l'avant-port de Camaret. A ses c™tŽs, le navire-Žcole de la Marine Nationale, L'ƒtoile (ou la Belle-Poule).

Vers 1981– Scabieuse, CM 231611, au quai Gustave-Toudouze ˆ Camaret.

 

Lien vers la page de SCABIEUSE

 

- par Philippe Moudenner (envoi du 5 mai 2012) :

(cliquer sur l'image pour l'agrandir)

:photos_1:pmariep_0.jpg

Collection Philippe Moudenner

Vers 1960 – Petite Marie-Pierre, quai Gustave-Toudouze ˆ Camaret.

 

Lien vers la page de PETITE MARIE-PIERRE

- par Thomas Widemann :

(cliquer sur une image pour l'agrandir)

:photos_1:plan_0.jpg:photos_1:7aout73_0.jpg

Photo Thomas Widemann, d'aprs Jos le DoarŽ

7 aožt 1973 – Au nouveau m™le de pche, Pen Glas (Cm 3115) et Nicole Janine (Dz 3788), ˆ couple c™tŽ ancien port. C™tŽ port de plaisance, le plus au large : Tonton Lom (Au 2517), Morgatois (Cm 3031), Grand-Pierre (Cm 3041). Milieu : N.-D. des Neiges (Cm 3099), Kalon Breiz (Cm 3165), Tha•s (Cm 3066). Premier plan : Saint Pol Roux (Cm 3092) et Gisle Roger (Cm 2959). On note le plein de carburant en cours, tout comme le chargement de glace pour Saint-Pol-Roux. Le navire ˆ sec sur la cale de mise ˆ l'eau est La CrŽole. Les vedettes blanches amarrŽes ˆ Tha•s se nomment Ç Biniou È et firent le transport de passagers avec Douarnenez, Audierne et Sein durant lՎtŽ 1973.

 

Fiches mise ˆ jour : Roi-Gradlon (Cm 2845), Glaneuse (Cm 2922), NŽbuleuse (Cm 2924), Grand-Pierre (Cm 3041).

 

Lien vers la page de ROI-GRADLON

Lien vers la page de GLANEUSE

Lien vers la page de NƒBULEUSE

Lien vers la page de GRAND-PIERRE

 

le 22 dŽcembre 2012


- par Bernard Fabien (envoi du 31 octobre 2011) :

Nouvelle fiche : Alpha (CM 231534)

Thoniers de Camaret, sortis de flotte entre 1970 et 1990.

Fiche mise ˆ jour : Gi-an-Ka / Astrolabe / Toul-an-Trez (CM 317435)

 

(cliquer sur une image pour l'agrandir)

::photos_1:alpha_0.jpg::photos_1:alpha_00.jpg::photos_1:alpha_equ_0.jpg

Photos et collection Bernard Fabien

Vers 1975 – Alpha, CM 231534, quittant le quai ˆ Camaret pour l'une de ses premires campagnes thonires.

Vers 1975 – La passerelle d'Alpha (CM 231534), dŽtail de la photographie prŽcŽdente.

Vers 1975 – L'Žquipage de l'Alpha (CM 231534), composŽ de (de gauche  ˆ droite) Pierre MŽnesguen, Henri DrŽvillon, Jean Bretton, Jean Lagadic (mecanicien), Yves Le Moign (patron) et Pierre SŽvellec (remerciements ˆ Bernard Fabien).

 

(cliquer sur l'image pour l'agrandir)

::photos_1:gi-an-ka1_0.jpg

Photo Bernard Fabien.

ƒtŽ 1978 – Le Gi-An-Ka rentrait ˆ Morgat ˆ l'issue d'un voyage aux thons au cours de l'ŽtŽ 1978, la pche avait ŽtŽ excellente si bien que la cale Žtait remplie au maximum, alors que, ˆ quelques heures de Morgat, dans les parages de l'”le de Sein , l'Žquipage se rend compte de la presence d'un banc de thons, aussitot les lignes sont remises ˆ l'eau pour remonter une nouvelle quantitŽ de poissons. L'impossibilitŽ de mettre en cale obligea l'equipage ˆ conserver les thons ˆ la mŽthode pratiquŽe avant que n'existent les glacires, c'est ˆ dire pendus par la queue (remerciements ˆ Bernard Fabien).

 

- par Patrice Hyppeau  (envoi du 12 dŽcembre 2012) :

Fiche mise ˆ jour : Saint-Sylvre

 

Lien vers la page de ALPHA

Lien vers la page de GI-AN-KA / ASTROLABE / TOUL-AN-TREZ

Lien vers la page de SAINT-SYLVéRE

 

 

le 11 dŽcembre 2012


par Thomas Widemann :

Fiche mise ˆ jour : Yvette (inscription maritime Cm 2580, remerciements ˆ Jean-Yves Cordier).

 

Lien vers la page de YVETTE

 

le 1er dŽcembre 2012


- par Thierry NŽdelec, Philippe Moudenner, Thomas Widemann :

Fiches mises ˆ jour : Breiz Atao (Cm 3137), Reder ar Moriou (Cm 3128), Sans Gne (Cm 3026), Amazone (Cm 2930).

 

(cliquer sur l'image pour l'agrandir)

:photos_1:Reder_BreizA_0.jpg:photos_1:sans_gene_0.jpg:photos_1:Amazone_ex_CM2930_0.jpg

Archives Thomas Widemann, Thierry NŽdelec, Philippe Moudenner.

Vers 1959-1960– L'ancien port de Morgat. Au premier plan, seconde file : Reder-ar-Moriou  (Cm 3128). En arrire plan, sur bŽquilles, Breiz-Atao (Cm 3137). Au loin, surle terre-plein du loch, l'Žglise Introun-Maria Gwell Mor, nouvellement construite (1959).

Vers 1960. – Sans-Gne  (Cm 3026) l'heure de la pause autour du patron Joseph SŽvellec, au centre sur la photo (remerciements ˆ Thierry NŽdelec).

Vers 1975 – Amazone sous armement ˆ Guernesey (GU 482), aprs son rachat en 1974 (remerciements ˆ Philippe Moudenner).

 

Lien vers la page de REDER AR MORIOU

Lien vers la page de BREIZ ATAO

Lien vers la page de SANS-GèNE

Lien vers la page de AMAZONE

 

e 29 juillet 2012


- par Bernard Fabien :

Fiche mise ˆ jour : Tante Yvonne (Cm 2909).

 

(cliquer sur une image pour l'agrandir)

 

 posto_TY1_0.jpg ::photos_1:posto_TY2_0.jpg

Archives Bernard Fabien, Tanguy DrŽvillon

25 dŽcembre 1965  Tante-Yvonne ˆ sec, ŽchouŽ sur la plage de Postolonnec aprs avoir rompu son amarrage au vieux m™le de Morgat dans la nuit du 24 au 25 dŽcembre 1965 (remerciements Bernard Fabien, Tanguy DrŽvillon, qui Žtait matelot ˆ bord ˆ l'Žpoque, et Philippe Moudenner). On distingue lÕinscription du nom sur la passerelle. La mer a eu raison du chalutier qui finit par tre compltement disloquŽ sans laisser de traces , mis ˆ part le bloc-moteur pesant plusieurs tonnes qui aprs plus d'un demi-sicle, se trouve toujours ˆ l'emplacement sans avoir bougŽ d'un pouce, au pied de la falaise. La seconde photo du naufrage montre bien que le navire a pivotŽ et qu'il est venu s'appuyer sur la roche.

 

Lien vers la page de TANTE-YVONNE

 

 

le 10 juillet 2012


- par Thomas Widemann :

Fiches mises ˆ jour : TrŽzic (Cm 3137), Kerogan (Cm 3128).

 

Ë g.: la passerelle du TrŽzic (Cm 3137), dŽposŽe sur le port de Saint-Vincent, lieu probable du naufrage aux Iles du Cap-Vert (blog Joaquim Saial). Photo prise le 6 mai 1965. Ë d.: Juillet-Aožt 1964 – MarŽe basse de dŽbut d'aprs-midi. De gauche ˆ droite : Kerogan (Cm 3128), Amazone (Cm 2930), Nicole Janine (Dz 3788) amarrŽ de biais, ˆ couple avec Tante Yvonne (Cm 2909), dont l'arrire cano‘ dŽpasse dans un emplacement trop Žtroit. Durandal (Dz 3874).

 

(cliquer sur une image pour l'agrandir)

::photos_1:trezic_01_0.jpg::::Desktop:Cim64_0.jpg

Document Joaquim Salal, Archives Žditions Cim. Collection Thomas Widemann

 

Lien vers la page de KEROGAN

Lien vers la page de TRƒZIC

 

 

le 23 fŽvrier 2012


- par Thierry NŽdŽlec :

Ë g.: Sans-Gne (Cm 3026) au large des c™tes du Portugal, dans les annŽes 1960.  Au centre : montant net ˆ la vente, Žtat de frais et calcul de la part lors de la campagne du 20 avril au 18 juin 1965 de Kerogan (Cm 3128). Ë d.:Labous Mor (Cm 2883) dans le port de Camaret.

(remerciements ˆ Thierry NŽdŽlec).

 

(cliquer sur une image pour l'agrandir)

:photos_1:Kerogan_voyage_0.jpg :photos_1:sansgene_0.jpg :photos_1:Labous_Mor_0.jpg

Collection/Archives Thierry NŽdŽlec

 

Lien vers la page de SANS-GæNE

Lien vers la page de KEROGAN

Lien vers la page de LABOUS MOR

 

 

le 31 dŽcembre 2011


- par Thomas Widemann :

Ë g.: RŽvŽrend-Pre Brottier (Dz 3719), Le Morgatois (Cm 3031), ˆ quai

ˆ l'ancien m™le de pche de Morgat vers 1958-1960.

Ë d.: le thonier-app‰teur Commandant-Levasseur (Dz 3943), en manÏuvre

dans le port de Concarneau, devant la conserverie "Cassegrain Nantes".

(remerciements ˆ Jean-Michel PŽault, MusŽe de l'ële-d'Yeu).

 

(cliquer sur une image pour l'agrandir)

:photos_1:Brottier-Morgatois_0.jpg :photos_1:CdtLevasseur_0.jpg

Archives Jos Le DoarŽ – Archives Jean-Michel PŽault

 

Lien vers la page de RƒVƒREND-PéRE BROTTIER

Lien vers la page de COMMANDANT-LEVASSEUR

 

 

le 27 dŽcembre 2011


- par Thomas Widemann :

Belle-Gitane (Cm 2895), Scabieuse (Cm 2906), Petite-Marcelle (Cm 2467), ƒtoile de Marie (Cm 2876), dans le port de Camaret, quai

Gustave-Toudouze, photographie v. 1950.

 

(cliquer sur l'image pour l'agrandir)

::::Desktop:TousCM_0.jpg

Archives Jos Le DoarŽ - Collection Thomas Widemann

 

Lien vers la page de BELLE GITANE (Nouvelle fiche)

Lien vers la page de ƒTOILE DE MARIE (Nouvelle fiche)

Lien vers la page de PETITE MARCELLE

Lien vers la page de SCABIEUSE

 

 

Le thonier Roi-Gradlon (Cm 2845), ˆ marŽe basse dans le

port de Camaret, photographie vers 1955. A droite, photographie

d'ƒtoile de Marie (Cm 2876), Petite Marie-Pierre (Cm 3037), et

Saint-RŽmy (Cm 3070) quai Toudouze ˆ Camaret, vers 1959.

 

(cliquer sur une image pour l'agrandir)

::photos_1:LeRoiGradlon_0.jpg :::Desktop:EM-PMP-SR_0.jpg

Archives Gaby – Archives Jos Le DoarŽ - Collection Thomas Widemann

 

Lien vers la page de PETITE MARIE-PIERRE (Nouvelle fiche)

Lien vers la page de ROI GRADLON

Lien vers la page de SAINT-RƒMY

 

 

le 20 dŽcembre 2011


- par Thomas Widemann :

Juillet 1962 – Magnifique photo de la premire passerelle du thonier

Amazone (Cm 2930), patron Pierre SŽnŽchal, ˆ quai ˆ Morgat avec en arrire plan Tante-Yvonne (Cm 2909) (remerciements ˆ ƒmile Colrat).

 

(cliquer sur l'image pour l'agrandir)

::::Desktop:Amazone_colrat_0.jpg

photographie ƒmile Colrat, collection Thomas Widemann

 

Lien vers la page de AMAZONE

 

 

le 10 dŽcembre 2011


- par Bernard Fabien et Thomas Widemann :

Juillet 1951 - Carte postale trs rare, ayant circulŽ vers 1952. La photo a dž tre prise en Juillet (ou aožt) 1951. Nous y trouvons un douarneniste ˆ arrire cano‘, Ma Gondole (Dz 3377), le premier douarneniste ˆ avoir ŽmigrŽ ˆ Morgat ˆ partir de 1949, commandŽ par RenŽ GuŽguŽniat (remerciements ˆ Bernard Fabien) ; Jacqueline-Francine (1946-1952, Cm 2926) coque blanche en partie inferieure puis foncŽe dans le haut, situŽe au milieu, ˆ couple avec Reder-ar-Moriou (Cm 2704), derrire lui ˆ quai, avant ses transformations de 1952-1953 ; enfin, le thonier ˆ coque blanche au premier plan est le camarŽtois Foederis Arca (l'arche d'alliance, Cm 2762). Le navire noir derrire Foederis Arca est la gabarre/sablier Le FrŽtois (Cm 2825), un habituŽ du port de Morgat, que l'on retrouve sur la photo avec Charles le Goffic ici.

 

(cliquer sur l'image pour l'agrandir)

:photos_1:l1_0.jpg

Collection Thomas Widemann

 

Lien vers la page de JACQUELINE-FRANCINE

Lien vers la page de REDER-AR-MORIOU

Lien vers la page de FÎDERIS ARCA

Lien vers la page de MA GONDOLE

 

 

le 11 octobre 2011


- par Thomas Widemann :

Fiche mise ˆ jour : Sant Kaourintin, Dz 3674 (1945-1966)

Flottille de Morgat, sortis de flotte avant 1970.

Sant Kaourintin, ˆ la manÏuvre prs du vieux m™le de Morgat,

prise en juillet 1962.

(cliquer sur l'image pour l'agrandir)

::::Desktop:stkaourintin_0.jpg

ClichŽ ƒmile Colrat. Collection Thomas Widemann

 

Lien vers la page de SANT KAOURINTIN

 

 

le 9 octobre 2011


- par Thomas Widemann :

Fiche mise ˆ jour : Amour du marin, Cm 3056 (1955-1976),

CM 231631 (1976-1983), SE 22 (1984-2004).

Flottille de Morgat, sortis de flotte entre 1970 et 1990.

En 2004, aprs prs de 50 ans ˆ la pche, le navire passe ˆ la plaisance.

Il est converti en navire de plongŽe basŽ dans le sud de l'Espagne.

 

Lien vers la page de AMOUR DU MARIN

 

 

le 23 mai 2011


- par Jean-Michel Peault :

"Bonjour. Collectionneur et passionnŽ des thoniers de l'atlantique, je suis marin pcheur retraitŽ, votre site des thoniers de Morgat est merveilleux de souvenir.

Voici une photo du thonier app‰teur de Concarneau ex de CM, La Houle.

Bonne reception et a bient™t.      

Jean-Michel Peault, responsable du patrimoine maritime et guide du musŽe de la pche de l'Ile d'Yeu".                                                          

(cliquer sur l'image pour l'agrandir)

 

:photos_1:3545LaHoule_0.jpg

Collection Jean-Michel Peault

 

Lien vers la page de LA HOULE

 

 

le 13 avril 2011


- par Alain Gourret :

Une photographie de l'Astrolabe (Cm 317 435), avant qu'il ne devienne Toul an Trez. Cette photo a ŽtŽ prise en 1982 ou 1983 au cours d'une campagne d'assistance thonire par Christian HŽlou, qui Žtait sur le Pcheur Breton. Remerciements ˆ Alain Gourret et Philippe Moudenner.

(cliquer sur l'image pour l'agrandir)

 

:photos_1:CM_Astrolabe_0.jpg

Photo Christian HŽlou

 

Lien vers la page d'ASTROLABE / TOUL AN TREZ

 

le 3 avril 2011


- par Thomas Widemann :

Charles le Goffic (Cm 2925) et Reder-ar-Moriou (Cm 2704) La photo date de 1949-1950, d'avant la dŽpose des grand-m‰ts en bois et leur remplacement par un tripode mŽtallique [en 1953 pour Reder-ar-Moriou] et l'Žlargissement du m™le en 1951-1952. Enfin, vers 1953-54 (m™le Žlargi, mais phare du musoir pas encore installŽ), un thonier non identifiŽ, ressemblant ˆ Nicole Janine (Dz 3788) ˆ qui l'on aurait ajoutŽ un gaillard d'avant. Il s'agit d'Amazone (Cm 2930), "colorisŽ" en bleu sur la carte alors qu'il est de couleur verte. On reconna”t les m‰ts, la passerelle, ainsi que l'interruption du liston sur une large portion ˆ l'avant de la coque, trs caractŽristique (voir ici).

(cliquer sur l'image pour l'agrandir)

 

:photos_1:Goffic-Reder_0.jpg :photos_1:Goffic_Reder_0.jpg :photos_1:non_identifie10_0.jpg

 

 

le 30 janvier 2011


- par Thomas Widemann :

Une vue du port vers 1959-1960, qui permet l'examen rapprochŽ de ces navires, alors en pleine activitŽ (voir ˆ leurs fiches, Žgalement mises ˆ jour) : ˆ partir du premier plan, RŽvŽrend-Pre-Brottier (Dz 3719), Guy-Milo (Cm 2978), qui termine la vente, camion rempli de thons, Marcel-Cerdan (Dz 3787), Breiz-Atao (Cm 2707), qui se prŽpare pour le dŽpart, avec le plein de glace dans la cale, Blanche (Dz 3670), Petit-Olivier ?. Les perches b‰bord sont inclinŽes pour assurer l'appui contre le quai ˆ marŽe descendante. Derrire le m™le : retour de pche pour Ulysse (Dz 3779).

(cliquer sur l'image pour l'agrandir)

 

:::Desktop:1960_tous_0.jpg:::Desktop:brottier_1960_0.jpg:::Desktop:Breiz-Atao_1960_0.jpg


:::Desktop:Marcel_Cerdan_1960_0.jpg:::Desktop:Blanche_1960_0.jpg:::Desktop:Ulysse_1960_0.jpg

 

 

le 5 janvier 2011


Nouvelle fiche : Cass-Atao, Cm 2893 (1947-1958)

Flottille de Camaret, sortis de flotte avant 1970.

 

le 26 novembre 2010


- par Thomas Widemann :

Photographie d'ƒtoile de Marie (Cm 2876), Petite Marie-Pierre (Cm 3037), et Saint-RŽmy (Cm 3070) ˆ Camaret vers 1959.

(cliquer sur l'image pour l'agrandir)

 

:::Desktop:EM-PMP-SR_0.jpg

 

 

le 20 octobre 2010


- par John McWilliams (envoi du 19 octobre 2010) :

Photographie.. d'un jeune phoque pris dans les filets ˆ maquereau

d'Annick et Eugne (Dz 3853) ˆ 150 miles ˆ l'ouest de Land's End,

prise ˆ l'arrivŽe ˆ Newlyn. Extrait du quotidien 'Cornishman' du 16 fŽvrier 1961

(cliquer sur l'image pour l'agrandir)

 

:photos_1:scan0028.jpg


- par Xavier Guillouroux (envoi du 2 octobre 2010) :

Photographies du thonier Amazone (Cm 2930), commandŽ par Pierre SŽnŽchal

de Morgat. Le pre de Xavier Guillouroux faisait partie de l'Žquipage

(cliquer sur l'image pour l'agrandir).

 

:photos_1:Amazone100_0.jpg :photos_1:Amazone_101_0.jpg :photos_1:Amazone_102_0.jpg


- par Philippe Moudenner (envoi du 13 septembre 2010) :

Le Bern'Hid, Cm 3175 (1967-1976), Cm 231666 (1976-1983) ˆ Camaret et Morgat, patron F. Le Moigne, construit au chantier PŽron, est rŽimmatriculŽ GU 55 en 1983 ˆ Guernesey, photo ci-dessous, puis DR 94 ˆ Ramsgate (Kent), o il est profondŽment transformŽ ; sa photo vers 1998 dans le port de Boulogne-sur-Mer sur http://www.trawlerphotos.co.uk). En 2000 il devient Aquila, commandŽ par Symon Fowler, et rattachŽ ˆ l'inscription maritime d'Ullapool, ƒcosse (UL100), au port de Mallaig (ƒcosse). Sa photo sous ce  nom ˆ Mallaig (carte ci-dessous). En 2001-2002, il prend le nom d'EnskŠr, immatriculŽ GG14 et rattachŽ ˆ l'inscription maritime de Goteborg,en Sude. Il est rebaptisŽ Astrea av …nnered (photo ci-dessous,lien vers http://www.trawlerphotos.co.uk).Le navire est dŽtruit ˆ la pelleteuse le 11 juillet 2010, par la sociŽtŽ danoise FORNAES-shipbreaking (http://www.fornaes.dk/english/news.php)

 

:photos_1:PA_GU_BERN_HID_0.jpg  :photos_1:G.VejenBernHid_001.jpg:::Desktop:Capture dÕécran 2010-10-21 à 19.18.57.png


- par AndrŽ Lagadec (envoi du 10 aožt 2010) :

Photographies du thonier Marcel Cerdan (Dz 3787) au dŽbut de sa carrire (sans gaillardd'avant) et au Port-Rhu ˆ Douarnenez. Ce navire a ŽtŽ commandŽ ˆ Morgat par Pierre Kerdreux (cliquer sur l'image pour l'agrandir).

 

:photos_1:marcel_cerdan_101_0.jpg :photos_1:marcel_cerdan100_0.jpg 


- par Michel RezŽ (envoi du 25 juin 2010) :

"Je suis l'heureux propriŽtaire du Guy Milo [Cm 2978 (1951-1976), Cm 231617 (1976-1983)] rebaptisŽ "Vieux Crabe" depuis 1987, et naviguant en NUC en MŽditerranŽe au dŽpart d'Agde. Si ce bateau est bien le frre en construction du Gisle Roger, il est lŽgrement plus haut sous barrot: rehaussŽ "d'une planche", suite ˆ la mise en service du Gisle Roger, pour gagner de la hauteur en cale. En 2000, j'ai fait le "pŽlŽrinage" en Bretagne, ce qui m'a amenŽ ˆ Port-Launay, et permis de rŽunir sur une mme photo ces 2 frres....

Mais, au bout de 23 ans de complicitŽ et quelques dizaines de milliers de milles partagŽs, il faut que je me rŽsigne ˆ m'en sŽparer: je ne peux plus le faire naviguer autant qu'il le mŽriterait. RestŽ au maximum dans son jus, il fleure bon l'authentique, et ne sacrifie que le nŽcessaire au confort moderne. Ce sera un dŽchirement, et c'est pourquoi je ne le confierai qu'ˆ des passionnŽs, motivŽs, si possible dans ses eaux d'origine.

Voilˆ, si vous connaissez des marins prts ˆ l'aventure, merci de leur donner mon contact.." Michel RezŽ

 

:photos_1:guy-milo100_0.jpg


- par Philippe Moudenner (envoi du 2 mars 2010) :

Le Kerloch (Cm 3094 (1954-1976) , J 235 (1977-2010) emportant 2500 litres de gazole a coulŽ prs de Linney Head, ˆ Crow Rock, sans faire de victime.

 

 

 

 


Liens maritimes, amis et correspondants

 

Dernire mise ˆ jour le 12 juin 2011

 

La flottille d'Audierne, du Cap Sizun et de l'Ile de Sein, par Alain Gourret

                  http://www.audierne-les-dundees-motorises.com/

 

1200 photos sur 30 ports et 900 bateaux, par Philippe Malpertu

http://www.bateauxdepeche.net/

 

Le site Photos de navires, par Yannick Le Bris

http://www.photos-de-navires.com/

 

Un grand site maritime exhaustif, par JosŽ Arocena

http://www.sextan.com

 

Archives de navires, par Matthias Barz

http://www.pbase.com/mbarz/root_galery_boats

 

 

Encore merci pour votre aide et votre soutien pour ce site


Anciens courriers reus (extraits)

 


Date: Sat, 15 Feb 2003 12:12:06 +0100

From: Mr et Mme DrŽvillon <mretmme.drevillon@wanadoo.fr>

Subject: Bateaux de Morgat

To: thomas.widemann@obspm.fr

 

Bonjour,

Je viens de dŽcouvrir votre collection de photos et votre travail de

recherche sur les diffŽrents bateaux Morgatois.

Je suis de Morgat, fils de Maurice DrŽvillon, patron du Saint Pol-Roux et les

photos exposŽes sont trs intŽressantes. J'ai quelques photos que je peux vous

faire parvenir si vous le souhaitez, notamment une, prise en mer depuis un autre

bateau qui permet de montrer un thonier en situation de pche avec les perches

baissŽes.

J'ai Žgalement quelques photos du Karrek Ven, bateau commandŽ quelques annŽes

par mon papa avant de prendre le Saint Pol-Roux (...).  Concernant le St Pol-Roux,

je suis ˆ sa recherche ! Nous n'avons pas de nouvelle de lui

depuis de nombreuses annŽes : il est bien arrivŽ ˆ Madagascar (en 92) pour la pche ˆ la

langouste mais je n'arrive pas ˆ le localiser.

 

FŽlicitations et encore merci pour votre site,

 

Mr et Mme DrŽvillon Jean-Pierre


Date: Fri, 14 Mar 2003 13:05:50 +0100

From: Mr et Mme DrŽvillon <mretmme.drevillon@wanadoo.fr>

Subject: Bateaux de Morgat

To: Thomas Widemann <thomas.widemann@obspm.fr>

 

Bonjour,

Je profite d'avoir retrouvŽe quelques photos pour vous en faire

parvenir deux qui sont, je le pense, complŽmentaires par rapport

ˆ votre collection car prises en mer :

 

1- Pche aux thons, photo prise depuis un autre bateau par jour

de beau temps.

 

2- Pche aux crabes, photo prise de nuit lors de la relve d'une

filire. On remarque les diffŽrents postes occupŽs par l'Žquipage :

l'attente du casier le long du bord, remplacement de l'app‰t et

rŽcupŽration des crabes, contr™le de la tension de l' "orin" sur le

treuil en fonction des mouvements du bateau.

 

J'espre que ces deux documents vont vous intŽresser,

A bient™t,

JPierre DrŽvillon

 

 File written by Adobe Photoshop¨ 5.0


From: "Utilisateur1" <frederic.regnier6@wanadoo.fr>

To: <thomas.widemann@obspm.fr>

Subject: flottille de camaret

Date: Mon, 26 May 2003 12:03:53 +0200

 

Bonjour

Je viens de prendre connaissance de votre site d'une rare richesse en iconographie et chose rare sur le web vous le consacrer au bateaux de peche en bois .

Je suis maquettiste amateur, passionnŽ par la periode

1960/1980 malheureusement je n'ai dŽcouvert camaret que recement et surtout la "jeannine" dernier survivant de ces navire typique des annŽes 60 .

Les "mauritaniens" qui au temps de la "rose" ont fait la gloire de camaret sont de par leur carene trŽs interressant

aussi peut-etre pourriez vous m'aider, je recherche toutes documentation photographique ou thecnique (plan) sur "l'armorique" armer par "france langouste" et dŽsarmer en 1989 ? .

Concernant la "jeannine" chantier keraudren 1956

je recherche un historique des faits ayant marquŽ sa longue carriere et des photos la montrant dans les annŽes 70 .

  souhaitant que vous puissiez m'aider dans mes recherches

je vous remercie par avance

frederik regnier

 


 

Date: Thu, 11 Sep 2003 14:41:18 +0200

Subject: Thoniers de Morgat

From: CŽdric Lagrifoul <c.lagrifoul@voilestraditions.fr>

To: thomas.widemann@obspm.fr

 

Bonjour, je viens de dŽcouvrir votre site avec intŽrt.

En effet, j'ai restaurŽ de 1991 ˆ 1999 La NŽbuleuse, ancien thonier camarŽtois dont le premier Patron fut Pierre Marchadour (en 1949) puis Yves Page, un Morgatois.

Vous avez certainement pu voir La NŽbuleuse ˆ Morgat l'ŽtŽ depuis 1999.

Savez-vous si La NŽbuleuse a dŽbarquŽe sa pche ˆ Morgat occasionnellement ?

L'immatriculation d'origine Žtant CM 2924.

 

J'espre avoir le plaisir de vous accueillir ˆ bord,

 

CŽdric Lagrifoul

 


Subject: site web Flotille des Thoniers ˆ Morgat

To: thomas.widemann@obspm.fr

From: "Daniel Senechal" <dsenechal@fr.ibm.com>

Date: Thu, 2 Oct 2003 13:01:58 +0200

 

Je viens de prendre connaissance de cette formidable contribution ˆ une

mŽmoire pourtant rŽcente mais dŽja presqu'oubliŽe.

Vraiment un site fantastique pour le morgatois que je suis et  que vous

devriez  songer ˆ  publier en librairie aussi.

 

Bravo.

 

Cordialement - best regards

Daniel

 

Daniel SŽnŽchal

 


Reply-To: "Jose Arocena" <ecrire@sextan.com>

From: "Jose Arocena" <jose.arocena@sextan.com>

To: <thomas.widemann@obspm.fr>

Subject: lien maritime

Date: Sat, 20 Mar 2004 22:51:38 +0100

 

Bonjour,

 

Un lien vers vos pages concernant les thoniers de Morgat a ŽtŽ ajoutŽ sur le

site maritime http://sextan.com

http://sextan.com/article.php3?id_article=31

 

Bonne continuation et bravo.

 

Jose Arocena

 


From: Association des Plaisanciers de Morgat <apmorgat@wanadoo.fr>

Reply-To: apmorgat@wanadoo.fr

To: thomas.widemann@obspm.fr

Subject: Autorisation

Date: Fri,  2 Apr 2004 13:22:15 +0200 (CEST)

 

Bonjour,

 

Notre association diffuse chaque annŽe un bulletin avec des articles concernant la presqu'ile de Crozon. Cette annŽe nous souhaitons faire un article sur la gisle roger. En recherchant de la documentation sur ce sujet nous avons trouvŽ votre site, est-il possible de copier la partie de votre site concernant la Gisle Roger ? Merci de votre rŽponse.

 

Jean-Paul Bonardi de l'association des plaisanciers de morgat

 


From: "Utilisateur1" <agourret@wanadoo.fr>

To: <thomas.widemann@obspm.fr>

Subject: Nicole Jeannine

Date: Fri, 21 May 2004 22:11:04 +0200

X-Greylist: Sender IP whitelisted, not delayed by milter-greylist-1.2 (mesiob.obspm.fr [145.238.2.2]); Fri, 21 May 2004 22:11:17 +0200 (CEST)

 

Bonsoit Thomas,

Ci joint un extrait de l'annuaire de l'armement ˆ la pche concernant le Nicole et Jeannine, il semblerait qu'il ait ŽtŽ construit en 1950;

Sinon, mon site avance, je pense tre prt au dŽbut de l'ŽtŽ...

Cordialement

File written by Adobe Photoshop¨ 4.0

 


Reply-To: Franoise Michot <michot.fr@club-internet.fr>

From: Franoise Michot <michot.fr@club-internet.fr>

To: <thomas.widemann@obspm.fr>

Subject: Notre Dame des Neiges

Date: Fri, 1 Oct 2004 20:02:19 +0200

X-Greylist: Sender IP whitelisted, not delayed by milter-greylist-1.4 (mesiob.obspm.fr [145.238.2.2]); Tue, 30 Nov 2004 17:52:39 +0100 (CET)

X-Virus-Status: Clean

 

Bonjour,

 

Je me permets de vous Žcrire pour vous demander ce qu'est devenu le bateau car je cherche actuellement ˆ sauver une unitŽ de pche (le thonier m'intŽresse plus particulirement) afin de le restaurer en l'intŽgrant dans un projet. En d'autres termes j'aimerais savoir s'il a ŽtŽ ou non vendu, si l'on peut toujours le voir... Je vous remercie d'avance de rŽpondre ˆ mon courrier (adresse ci-dessous) et vous fais part de mes cordiales salutations.

 

Nicolas mossard.

e-mail : <mailto:nicomos@caramail.com>nicomos@caramail.com

 


 From: Yannick LE BRIS <yannicklebris@club-internet.fr>

Subject: Re: Gisle-Roger

Date: Sat, 4 Dec 2004 19:36:52 +0100

To: Thomas Widemann <thomas.widemann@obspm.fr>

X-Greylist: Sender IP whitelisted, not delayed by milter-greylist-1.4 (mesiob.obspm.fr [145.238.2.2]); Sat, 04 Dec 2004 19:36:41 +0100 (CET)

X-Virus-Status: Clean

 

Bonsoir

 

Je viens de mettre votre excellent site en lien sur www.photos-de-navires.com

 

Yannick LE BRIS

 


From: "Boulbes, Andre" <Andre.Boulbes@messier-dowty.com>

To: "'thomas.widemann@obspm.fr'" <thomas.widemann@obspm.fr>

Subject:

Date: Mon, 24 Jan 2005 09:03:16 -0000

X-Greylist: Delayed for 00:16:05 by milter-greylist-1.6 (mesiob.obspm.fr [145.238.2.2]); Mon, 24 Jan 2005 10:38:00 +0100 (CET)

X-Virus-Status: Clean

 

 

Bonjour

 

Comme vous possŽdez des photos de chalutier thoniers, peut-tre avez vous

des photos de chalutiers caseyeurs des annŽes 50 et ceci pour

avoir le dŽtail de la passerelle, qui doit tre en mŽtal alors que les

coques sont en bois et diffŽrents capots et descente ˆ la cale, le vivier

et sans oublier les casiers avec leur bouŽe.

 

Je construitau 1/10  le caseyeur Gwen Mor immatriculŽ SN 4082, un article

dans un MRB a ŽtŽ ŽditŽ il y a queques annŽes.

 

Merci

 

AndrŽ BOULBES

 


Date: Wed, 13 Apr 2005 19:03:53 +0200 (CEST)

From: philippe guillou <guillou_ph@yahoo.fr>

Subject: identification du navire anonyme 4

To: thoniers.morgat@free.fr

 

Bonjour,

 

Le navire immatriculŽ Au 2214 est le "Petite Marie-Louise" de 1947.

Pendant longtemps il est restŽ le plus grand du port d'Audierne.

Si vous le souhaitez je vous envoie ses caractŽristiques dans le dŽtail.

 

Bonne soirŽe et mes fŽlicitations pour votre site.

 

Philippe GUILLOU.

 


From: "Alain" <agourret@wanadoo.fr>

To: <thoniers.morgat@free.fr>

Subject: DZ 3853

Date: Sun, 8 May 2005 18:02:17 +0200

 

Rebonjour,

En cherchant bien on fini par trouver...

Le DZ 3853 est "ANNICK et EUGENE" construit en 1953 mot Baudouin 120 cv - jauge brt 45 tx propriŽtaire E Urcun fils et consorts 63 rue Louis Pasteur Douarnenez;

il me semblait avoir dŽjˆ recherchŽ ce bateau dans mon annuaire, comme quoi il faut tjrs insister...

Cordialement

 


Subject:  gisele roger

Date: Sun, 19 Jun 2005 18:49:57 +0200

Thread-Topic: gisele roger

From: <kingston@bouygtel.fr>

To: <thomas.widemann@obspm.fr>

 

je voulais vous feliciter pour site et toute ces photos de la gisele roger ce qui nous permet de voir son passer a morgat , nous vous attendons toujours pour une eventuelle prise de photos sur le site de plougastel ! a bientot bon vent!!

 


Delivered-To: online.fr-thoniers.morgat@free.fr

From: Philippe.Moudenner@equipement.gouv.fr

To: thoniers.morgat@free.fr

Subject: les thoniers de Morgat

Date: Wed, 3 Aug 2005 13:39:05 +0200

 

 

 

Bonjour,

 

FŽlicitations pour votre site que je consulte rŽgulirement et qui se

complte d'annŽe en annŽe.

 

Petites prŽcisions qui j'espre vous aideront et ou vous feront pliasir de

connaitre :

 

Sur les images :

 

Sainte-Marine : en fait le navire Bleu, passerelle blanche et m‰ts bleu ciel

s'appelle en rŽalitŽ BURUTU Cm 2907 puis CM 231 612

Construit en 1948 aux chantiers KERAUDREN de Camaret

dernier armateur franais : AndrŽ MOUDENNER jusque fin 1980, il a ŽtŽ vendu

au Royaume uni pavillon GUERNESEY

Il a sombrŽ en 1991

Ce navire apparait partiellement sur le clichŽ KERLOCH des archives le DoarŽ

juste devant le Kerloch et le Saint rŽmy que vous supposez tre le Durandal

 

 

SCABIEUSE :

Le Sainte-marine, en fait, CM 3035 puis CM 231 626 se trouve pris sur vos

clichŽs ( dernire photo ) ˆ la rubrique SCABIEUSE CM 2906 puis CM 231611

sur le slipway : Coque bleue et moustache d'Žtrave blanche, m‰t noir et

ttes de m‰t bleues

Sur la photo SCABIEUSE  datŽe de 1967 navires ˆ quai ˆ CAMARET, vous avez de

gauche ˆ droite : KERROGAN? PEN GLAS en ombre, Saint-Sylvre  CM 3002,

actuellment ˆ Cherbourg en restauration et puis SCABIEUSE

 

KERLOCH :

Vendu sur le port de MoguŽriec vers 1972 puis exportŽ au Royaume Uni

pavillon JERSEY, il continue aujourd'hui ˆ naviguer : il a ŽtŽ modernisŽ :

adjonction d'un pont couvert

 

 

LA VAGABONDE DES MERS ex TONTON LOM de Morgat : pavillon Royaume Uni, il a

ŽtŽ longtemps ˆ PENZANCE puis a ŽtŽ vendu pour le port de SALCOMBE

Il continue de naviguer

 

Meilleures Salutations

 

Ph MOUDENNER

 

  

 


From: Philippe.Moudenner@equipement.gouv.fr

To: thomas.widemann@obspm.fr

Subject: RE: les langoustiers de Camaret

Date: Tue, 9 Aug 2005 17:20:12 +0200

X-Greylist: IP, sender and recipient auto-whitelisted, not delayed by milter-greylist-1.6 (mesiob.obspm.fr [145.238.2.2]); Tue, 09 Aug 2005 17:20:25 +0200 (CEST)

X-Virus-Status: Clean

 

 

 

 

Bonjour monsieur Widemann

 

 

Je me suis rendu sur votre site ˆ nouveau : il s'y passe toujours quelque

chose !

et j'ai cliquŽ sur le Sainte Marine, langoustier puis crabier

pour la petite histoire, ce navire a ŽtŽ vendu ˆ l'armement salaun furic du

Guilvinec ou il est reparti pecher la langouste en Afrique ˆ la fin des

annŽes 1980. Cette aventure s'est assez vite terminŽe et le navire a fini

par couler faute de soins dans le port de dakar : son Žpave a ŽtŽ remorquŽe

puis coulŽe au large de dakar.

 

Oh surprise, sur ce navire vous avez 4 photos mais vous tes plus riche que

vous ne pensiez : les deux premires photos de gauche en fait sont celles du

SANTA FAMILIA, langoustier de Camaret, armateur Simon Vigouroux

Je vais tacher de vous retrouver l'immatriculation initiale de celui ci et

vous la communiquerai

sur la 2me photo du SF prise au styvel, vous avez ˆ gauche une photo de

l'Emmigrant CM 2898 ( navire classŽ aujourd'hui en NUC ) au sujet duquel

vous pouvez retrouver des photos et SON HISTOIRE sur internet

 

Bonnne aprs midi et a bient™t !!

Meilleurs sentiments

 

 

 

-----Message d'origine-----

De : Thomas Widemann [mailto:thomas.widemann@obspm.fr]

EnvoyŽ : mer. 3 aožt 2005 17:11

Ë : Philippe.Moudenner@equipement.gouv.fr

Objet : Re: les thoniers de Morgat

 

 

Bonjour,

 

Je vous remercie pour ces inestimables

renseignements. Je me doutais qu'en abordant les

unitŽs de Camaret je commettrais plus facilement

des erreurs, ayant passŽ beaucoup moins de mon

temps libre auprs de ces navires.

 

Je vais corriger immŽdiatement ce qui peut

l'tre, en attendant une mise ˆ jour plus

approfondie. Je vous adresse mes meilleurs

sentiments en espŽrant garder contact avec vous.

 

Bien cordialement

Thomas Widemann


Delivered-To: online.fr-thoniers.morgat@free.fr

From: "presquile.virtuelle" <presquile.virtuelle@wanadoo.fr>

To: <thoniers.morgat@free.fr>

Subject: thoniers presqu'ile de crozon

Date: Wed, 17 Aug 2005 12:46:47 +0200

 

Bonjour.

Nous avons dŽcouvert vos pages d'une extraordinaire richesse historique sur les thoniers de la Presqu'”le. Nous avons nous mme crŽŽ depuis plus d'un an un site de photos sur la presqu'ile. C'est perso amateur et sans prŽtention... Nous y avons quelques liens ( sans aucune demande de contrepartie ) vers des sites divers consacrŽs ˆ la Presqu'ile ou ˆ la Bretagne ( depuis notre page "sites ˆ visiter / liens" ). Nous souhaiterions, avec votre accord, creer un lien vers votre page et, quelle que soit votre rŽponse,  nous tenions ˆ vous dire que votre travail est remarquable.

Amicalement

Floriane et Philippe Kobiela

Crozon

 

http://www.la-presquile-de-crozon.new.fr

 


From: Philippe.Moudenner@equipement.gouv.fr

To: thomas.widemann@obspm.fr

Subject: RE: les thoniers de Morgat

Date: Mon, 10 Oct 2005 14:30:25 +0200

X-Greylist: Delayed for 00:26:35 by milter-greylist-1.6 (mesiob.obspm.fr [145.238.2.2]); Mon, 10 Oct 2005 14:57:12 +0200 (CEST)

X-Virus-Status: Clean

 

 

Bonjour monsieur,

 

Nouveau coup d'oeil sur votre site : j'essaie de dŽmasquer les inconnus :

 

CM 2984 ; coque blanche ˆ morgat

PETITE MARIE FRANCOISE

Construit chez TERTU ˆ rostelec en 1952 Thonier maquereautier de 18.22 m et

de 51.63 tonneaux de JB

Est rattachŽ au quartier de Camaret jusqu'en 1979, date ˆ laquele il passe ˆ

concarneau puis la rochelle et puis plus de trace

 

Patron de ce navire : henri QUENTRIC de Morgat qui plus tard fera carrire

sur les thiniers senneurs ocŽaniques ˆ Concarneau ( cf site thoniers

ocŽaniques )

 

Bonne journŽe

A bient™t !

 


Subject: TR : THONIER DE MORGAT

Date: Tue, 18 Oct 2005 17:49:13 +0200

Thread-Topic: THONIER DE MORGAT

Thread-Index: AcXT+uoMHEkAveRgRUijCQhIpfn+OgAAFZav

From: <turbotrain@bouygtel.fr>

To: <thomas.widemann@obspm.fr>

 

 

 

bonjour thomas et encore merci pour votre contribution historique pour la gisele roger avec votre site, malheuresement jai une mauvaise nouvelle a vous annoncer: suite des travaux de barrage pour mise de clapet sur l'aulne a port launay(29) nous avons ŽtŽ victime d'une inodation sans controle des gens du chantier a cause d'une lacher d'eau subite. du coup notre bateau a couler!!! mais rassurez vous le gisele roger en as vu d'autre . enfin c dur q'en on as bossŽ dessus pendant bocoup d'heure, bonne continuation et bon vent!!

 

 

 


Date: Wed, 19 Oct 2005 17:59:16 +0200

Thread-Topic: RE : TR : THONIER DE MORGAT

Thread-Index: AcXUwkmdKkG/bCwIQOmkJdgIckXNegAAabdq

From: <turbotrain@bouygtel.fr>

To: "Thomas Widemann" <thomas.widemann@obspm.fr>

 

comme koi un bon photographe comme vous es utile pour nous afin de reproduire l'exactitude du bateau remerciŽ votre mere qui nous donne sa solidaritŽ fasse a ces iresponsable d'entreprise mais dit lui que notre bateau es comme un bon breton il es tetu il renaitra un jour pour prouver a ces gens quil naurons pas le dernier mots! mer de mavertir avec extitude de la mise en ligne sur votre site de sphots que je vous ai envoyer, je vous comuniquerai prochainement l'adresse de notre association  pour les personnes qui voudrai faire des dons. un petit dessin de notre expert en vieux grŽments: mickael,une fois imprimŽ vous purez l'ofrir a votre mere!  a bientot.

 

 


Delivered-To: online.fr-thoniers.morgat@free.fr

X-ME-UUID: 20051101205802839.CCEA31C00086@mwinf0602.wanadoo.fr

From: "Alain" <agourret@wanadoo.fr>

To: <thoniers.morgat@free.fr>

Subject: photos

Date: Tue, 1 Nov 2005 21:58:09 +0100

 

Bonsoir Thomas,

Ci joint quelques photos dont une de l'Amour du Marin prise ˆ Audierne, j'ai ŽtŽ obligŽ de la rogner un peu car il y avait du monde sur le quai. J'ai trouvŽ une photo d'un langoustier de CM que je n'ai pas rŽussi ˆ identifier.

Je vous joint la photocopie de l'article sur "Gisle Roger" qui a connu encore une mŽsaventure mais tout est rentrŽ dans l'ordre, il flotte ˆ nouveau.

 

  

 


From: "Alain" <agourret@wanadoo.fr>

To: "Thomas Widemann" <thoniers.morgat@free.fr>

Subject: DZ3737

Date: Fri, 18 Nov 2005 22:33:27 +0100

 

Bonsoir Thomas,

Le DZ 3737 sur votre site a attirŽ mon attention car je viens de me rendre compte que je possŽdais peut tre une photo de ce bateau. L'un de mes correspondants de DZ m'avait envoyŽ une photo de journal o l'on voit ce bateau, pas en entier car le n¡ n'apparait pas dans sa totalitŽ ( 737 ) mais je pense que c'est DZ 3737, de plus c'est un bateau avec une timonerie ˆ 3 grandes fentres. Le nom semble tre Croix de xxxxx, ensuite le port est bien DZ. Par contre je ne trouve pas trace du nom dans mes annuaires ce qui est bizarre car pour vous il a ŽtŽ vu ˆ Morgat en 1969.

je vais continuer mes recherches dans ce sens. Je vous joins un petit montage pour comparer ainsi que la photo du journal. On voit que le gaillard d'avant est un rajout, pas trs heureux d'ailleurs, ce bateau a du tre "bricolŽ" pour le transformer en chalutier car mon correspondant me le signale comme thonier/maquerautier

Amicalement

File written by Adobe Photoshop¨ 4.0


From: "AlainG" <agourret@wanadoo.fr>

To: <thoniers.morgat@free.fr>

Subject: Etoile du Berger

Date: Thu, 9 Feb 2006 22:52:45 +0100

 

Bonsoir Thomas,

ci joint photos de Etoile du Berger prises ˆ Morlaix .

ces photos m'ont ŽtŽ transmises par No‘l Luc Bosser, il n'y a aucun Pb si vous souhaitez les utiliser sur votre site.

vaillant bateau que l'Etoile du Berger, j'espre qu'il finira dignement...

l'autre bateau est le Pen An Dour du quartier de Morlaix ( MoguŽriec ) Žgalement mais un plus plus jeune...

Bonne soirŽe

Amicalement


Date: Wed, 28 Jun 2006 02:34:51 +0200

Subject: Thonier La NŽbuleuse

From: CŽdric Lagrifoul <c.lagrifoul@voilestraditions.fr>

To: thoniers.morgat@free.fr

 

Bonjour, un petit mot pour vous rappeler que le navire CM 2924 en premire page de votre site n'est autre que La NŽbuleuse, thonier de Camaret.

Je me tiens toujours ˆ votre disposition pour vous parler de mon navire qui vous rendra visite cette annŽe encore durant l'ŽtŽ 2006.

Je suis preneur de toutes photos (CM  2924 ou CM 231613), amicalement,

 

CŽdric Lagrifoul

c.lagrifoul@voilestraditions.fr

tŽl : 02 96 55 44 33

port : 06 12 88 17 24

fax : 02 96 55 44 34

http://www.voilestraditions.fr


From: "John McWilliams" <john@johnmcwilliams.wanadoo.co.uk>

To: <thoniers.morgat@free.fr>

Subject: Photographs of Camaret boats in St Ives.

Date: Wed, 29 Nov 2006 11:35:59 -0000

 

Dear Monsieur,

My brother Francis & I have several photographs of Camaret boats here at St Ives, Cornwall in the 1950s & 60s.

Would you like me to send you these photos for your website? 

If you would like these images, I hope you will mark them Copyright John Mc Williams or Copyright Francis Mc Williams.

I expect you have seen our photos on Alain Gouret's Audierne website Brigitte & Philippe.

Our opinion is: we would prefer our photos to be shared, rather than just remain here in Cornwall.

I look forward to hearing from you.

If you wish to reply in French, that is no problem.  Please excuse me writing to you in English; my written French is not brilliant.

Best wishes,

John Mc Williams.


From: "John McWilliams" <john@johnmcwilliams.wanadoo.co.uk>

To: "Thomas Widemann" <thoniers.morgat@free.fr>

Subject: Re: Photographs of Camaret boats in St Ives.

Date: Thu, 30 Nov 2006 13:00:43 -0000

 

Dear Thomas,

I enclose some scans of the Camaret boats.  The quality is not great as our camera & skills were rather primitive in those days.  I can not always remember who took which photo so perhaps you could mark ours Copyright Francis & John Mc Williams.

 

The scans are:

 0109 Ideal entering St Ives c 1950.  John Mc Williams collection.

0110  Petite Marcelle Cm 2467, 1958, Copyright F & J Mc Williams.

0111  Mab ar Mor entering St Ives harbour 1957,  Copyright F&J.

0112  Amour du Travail, St Ives Bay June 1958, Copyright F&J.  This was her last voyage to Cornwall. Her skipper was Jules Mevel while Simon Vigoureux got the Santa Familia ready.  Shame about the scratch on the negative..

0113  Amour du Travail entering St Ives 1957, Copyright F&J..

1114  Longships Cm 2103 in St Ives Bay Copyright F&J

Best wishes,

John Mc Williams

   

 

 

 


Retour ˆ la page d'accueil

 

Dernire modification le 11 dŽcembre 2012

Remarques, suggestions: thoniers.morgat@free.fr